來源:中國醫(yī)藥報 時間:2013-05-31 12:45:32 熱度:1842
□ 殷博武
開欄語:
中醫(yī)師開出的中藥處方必須通過中藥藥劑人員的正確調(diào)配,才能夠真正轉(zhuǎn)化成患者得到的實效。中藥配方調(diào)劑的質(zhì)量直接關(guān)系到患者用藥是否安全有效,中藥師也是用藥準確與否的最后一名“把關(guān)人”。因此,本版特開辟辨析易混淆飲片專欄,介紹那些在應(yīng)用、調(diào)劑過程中易混淆出錯的飲片,希望能將優(yōu)秀中藥師的經(jīng)驗廣為傳播。
【問題處方】生地黃20克,小薊12克,滑石15克,木通9克,炒蒲黃9克,淡竹葉9克,藕節(jié)9克,當歸6克,山梔9克,炙甘草5克,仙茅根30克,茜草根9克,荷葉12克。
【處方分析】縱觀處方,應(yīng)是為涼血止血、利尿通淋而立。方中小薊、藕節(jié)、蒲黃、生地均能涼血止血,并能使止血而不留瘀;滑石、竹葉、木通利尿通淋;此外,當歸引血歸經(jīng),甘草能夠緩急止痛、調(diào)和諸藥。唯獨仙茅根與諸藥藥性不合,且用量達到30克。根據(jù)藥性和用量的分析,藥師認為“仙茅根”應(yīng)為“鮮茅根”之誤。
【糾錯結(jié)果】通過電話與處方的醫(yī)生進行聯(lián)系,醫(yī)生認同將“鮮茅根”誤寫為“仙茅根”了,因為處方的形成是由醫(yī)生口授處方內(nèi)容,學生輸入電腦開方,“鮮茅根”、“仙茅根”同音不同字,造成誤寫。
【藥師點評】仙茅根,屬石蒜科植物,藥用部位是干燥去須根的根莖,具有補腎陽、強筋骨、祛寒濕的功效,一般的用量在6~10克。鮮茅根,屬禾本科植物,藥用部位是新鮮的根莖,具有涼血止血、清熱利尿的功效,一般的用量在30~60克。再則分析書寫習慣,仙茅在處方書寫上一般不帶“根”字,分析結(jié)果確認處方上的仙茅根應(yīng)付鮮茅根。
鮮茅根和仙茅根是屬于同音而不同字的兩味中藥,當專家口授處方時,因為是同音不同字,或方言的訴述,或輸入法選字的因素,很容易出現(xiàn)同音不同字,造成二種藥名的混淆,在審方時當以引起重視。
作者簡介
殷博武 主管中藥師、執(zhí)業(yè)藥師;在醫(yī)藥流通領(lǐng)域工作50年,長期從事質(zhì)量管理和醫(yī)藥服務(wù)管理,先后承擔過中藥庫房、調(diào)配員、審方校對、營業(yè)員等職責;退休前曾在中藥飲片廠、醫(yī)藥批發(fā)部和公司管理部門供職,退休后在中華老字號上海蔡同德堂藥號從事中藥調(diào)劑管理等相關(guān)工作。
(責任編輯:秋彤)
2025-06-30
2025-06-28
2025-06-27
2025-06-27
2025-06-26
2025-06-23